Translations
한국어 Romanization
DamDam - 슬럼프 (Slump) (English Translation) Lyrics[Verse 1]
Why am I so complicated, so hurt, so foolish?
Every night, I’m scared I’ll cry, afraid I’ll be alone
Terrified that no one will understand me
What is this feeling?
[Verse 2]
When I’m clutching this heavy guitar in my arms
When I see a version of myself in the future, blurrier than the fog
When nothing seems
To fall into place anymore, I draw
[Chorus]
Your smile, gently stroking my head
Wavers before me
The tears that ran down my face
You softly wipe them away
[Verse 3]
When my heart, once racing faster than the waves, suddenly stops
When I grab a handful of my feelings I don’t еven understand and throw them away
Whеn every word people say
Starts to weigh on me
[Chorus]
Your smile, gently stroking my head
Wavers before me
The tears that ran down my face
You softly wipe them away
[Bridge]
I need to escape the swamp of emotions
The more I struggle, the deeper I sink
Even the smile that holds my hand
I fear it’ll disappear before long
[Chorus]
Your smile, gently stroking my head
Wavers before me
The tears that ran down my face
You softly wipe them away
[Outro]
Silently, I cry, holding back my sobs
If only time could stop like this... Ah