Translations
한국어 Romanization
EASTSHINE - So I (English Translation) Lyrics[Verse 1: IEL, Lumin, Hyun]
You and I, sharing stories like this
Crying and laughing together as we talk
Now, just the two of us, face to face
My heart shakes like it's broken
You, so graceful like a shade of violet
I was a fool who only watched you from afar
At some point, you began to change
And you became so breathtakingly beautiful
[Pre-Chorus: Phoenix]
Stained with violet balsam
I begin to resemble you
Now, without hesitation
I step closer and try to tell you
[Chorus: IEL, Hyun]
So I tell to you
So I'm loving you
To someone as beautiful as you
I finally share what's in my heart
So I tell to you
So I'm loving you
The moments I want to spend with you
I hold in my heart and sing them out
[Verse 2: Lumin, Dongjae]
You've never once
Shown a shy side of yourself
But just this once, I hope
You'll understand my feelings are real, yeah
These emotions I've never felt before
Now that I do, my heart won't stop racing
I hope you feel the same as I do
But the thought of losing even our friendship makes these words so heavy
[Pre-Chorus: Phoenix]
Stained with violet balsam
I begin to resemble you
Now, without hesitation
I step closer and try to tell you
[Chorus: Hyun, Lumin]
So I tell to you
So I'm loving you
To someone as beautiful as you
I finally share what's in my heart
So I tell to you
So I'm loving you
The moments I want to spend with you
I hold in my heart and sing them out
[Bridge: All]
La, la-la-la-la-la, la, la-la
La, la-la-la-la-la, la, la-la
[Chorus: Hyun, IEL]
So I tell to you
So I'm loving you
To someone as beautiful as you
I finally share what's in my heart
So I tell to you
So I'm loving you
The moments I want to spend with you
I hold in my heart and sing them out