Flёur - Опьянённые нежностью (Drunk on tenderness) (English Translation) Lyrics[Verse 1]
We freed our secret desires
From the underground rock craters
Forever let go
Left behind worries and doubts
Tragedies and catastrophes
Forgot about everything
And like children, warmed by a gentle sun
We are moving slowly through the clouds of serenity
Smoothly floating, charmed by the weightlessness
And falling, falling down, drunk on tenderness
[Verse 2]
In memory of yesterday
Hitting the bottom
Two silver coins
And somеwhere far
And striking clocks on the towеr
And the sad astronomer
Searches for the new planet
Looking into their telescope
Blue twilight, statues, arches, bridges
And mannequins, frozen in bright shop windows
Fragile spires over the sea of golden lights
And echo of footsteps in the alleys with blooming jasmine
[Verse 3]
Can't separate
Two golden threads
Can't stop the invisible dance
Can't hold back the wave
The whole world has frozen
With bated breath
On your fingertips
And I don't dare to breathe
There, high up among the stars in the boundless vast
Above the clouds, above rains and snowfalls
Two remote secret observatories
And between them them invisible fragile rainbow