Translations
Español
El Cuarteto de Nos - Frankenstein Posmo (English Translation) Lyrics[Verse 1]
I knew this moment would eventually come
Absorbing everything I see, hear, and read around me
With my mind submerged in so much pollution
Garbage that some experts call information
Images hit me without pause
Words strike me, the noise overwhelms
I’m a target of slogans that bombard me
With phrases and texts that slap me in the face
[Pre-Chorus 1]
Hyper-stimulated, senses collapsing
Everything leaves a mark on my fragmented brain
[Chorus]
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
And I walk alone
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Likе a postmodern Frankenstein
Sеarching for peace no one ever gave me
Tired of walking around, scaring people just for not being the same
[Verse 2]
I’m buried under so much data it’s impossible to discover
The emptiness where I could create, feel, or build
A prisoner of hysteria in perpetual presentness
My mind is a puzzle with pieces that won’t fit
Even though I try to avoid it, I have no choice
There’s a constant flip of stimuli without connection
In this culture that shows in a forum
Almost knowing nothing about almost everything
[Pre-Chorus 2]
Hey, Gestalt, I’m the wandering example
That the whole is much less than the sum of its parts
[Chorus]
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
And I walk alone
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Like a postmodern Frankenstein
Searching for peace no one ever gave me
Tired of walking around, scaring people just for not being the same
[Verse 3]
A thousand pieces that don’t fit like a sinister Lego
I’d gladly set fire to all this useless load
A puzzle with fragments beating out of order
From a shock that wasn’t electric, it was pixelated
But I seem normal, my disturbance isn’t visible (Shock, shock)
Like a crude reflection of that sensitive monster (Shock, shock)
I don’t feel it in my body, I control my actions (Shock, shock)
My appearance isn’t terrible, but I still feel just as alone
[Chorus]
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
And I walk alone
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Like a postmodern Frankenstein
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Like a postmodern Frankenstein
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Like a postmodern Frankenstein
Searching for peace no one ever gave me
Tired of walking around, scaring people just for not being the same