Translations
Hrvatski Deutsch
Fenksta - Ogledalo (English Translation) LyricsVerse 1:
Time is passing, we only live day by day
We have a vision for tomorrow, everybody has their own plan
Some just exist, while others live to the fullest
Use their opportunities, leave a mark on themselves
I haven’t stopped dreaming since I was 13
It doesn’t make sense not chasing something this big
The heart wants it, but the brain is holding back for some reason
Give me the nеxt dopamine hit while nights pass
Various distractions on the way bеcause that’s easier
Why is the outcome waiting when the outcome suits me
I don’t have fear or doubt, that’s why it doesn’t seem real
The only hurdle in front of me is looking at me through the mirror
Chorus:
I safely sail through dreams
I fight eternally in reason
Forever searching for signs
But reason is like a solider on patrol
Doubt ruins everything for me
Always the worst to myself
Dreams are getting bigger and stronger
Ideals are difficult and fake
Verse 2:
Where do willpower and motivation come from ?
How can it be selective with various things ?
You’re addicted to one, but ignore others for days
Butterflies are in the stomach, but the formation is wrong
That the thing you life for isn’t a constant target
My heart fills up during every concert
Set your priorities, in time you will realize
Gotta prevent yourself, I don’t want to regret anything
Chorus:
I safely sail through dreams
I fight eternally in reason
Forever searching for signs
But reason is like a solider on patrol
Doubt ruins everything for me
Always the worst to myself
Dreams are getting bigger and stronger
Ideals are difficult and fake
Outro:
I know I’m not alone in this
I can’t put it aside and stare into the screen
Don’t worry, you don’t have to be ashamed
‘Cause the day always comes after dark
This isn’t anything new, but maybe for you it’s a sign
A small reminder to keep on pushing and stay strong
I want you to be as happy as me when I hear the train
'Cause emptiness in the soul creates the biggest darkness