Flёur - Летняя ночь, летящая в пустоте (Summer night floating in the void) (English Translation) Lyrics[Verse 1]
Transparent angular giant
Staggers as if he's sick
And collects from marine depths
Fire scattered there by the Moon
Torn the sky dome and behind
A different one, the same but darker
Behind it a wall of whisper and smoke
Under it is a country of glares and lights
[Chorus]
Mysterious gloaming and holy
On a cliff above the sea, in the grass and flowers
Two people are lying
Stars are floating in their open eyes
They listen to the whisper of waves
Fog leaves traces on the grass
Soon the nocturnal birds will fall silent
And the sun will rise from the water
[Verse 2]
Created two small waves
Those whose bodies glowed under water
Their warm quiet laughter has reached the moon
Their feet has disturbed the surf
They were overcome by the sweet languor
Laying in the grass sleepless and motionless
And the darkness is humming with insects
Like the booths of all high voltages
[Chorus]
Mysterious gloaming and holy
On a cliff above the sea, in the grass and flowers
Two people are lying
Stars are floating in their open eyes
They listen to the whisper of waves
Fog leaves traces on the grass
Soon the nocturnal birds will fall silent
And the sun will rise from the water
[Verse 3]
Eternity will forgive me every mistake
There's a little bit of happiness for every person
And you can always return mentally
To our island floating in the void
To our strange world of whispers and glares
Drifting in the space continent
And how to get there, how to enter
Nobody knows except for the two of us
[Chorus]
Mysterious gloaming and holy
On a cliff above the sea, in the grass and flowers
Two people are lying
Stars are floating in their open eyes
They listen to the whisper of waves
Fog leaves traces on the grass
Soon the nocturnal birds will fall silent
And the sun will rise from the water