Translations
Nederlands
FLEMMING - Amsterdam (English Translation) Lyrics[Intro]
I'm going to tell you that there's another way
Come with me to the heart of Amsterdam
We'll book a suite at the other side of the road
Tonight is yours
[Verse 1]
I see you sitting there, train of half past eight
You're trying your best, but your boyfriend is annoying
It makes you angry, but it seems like he doesn't care
No (Woah-oh-oh)
Why do you stay with this dude?
If you were mine, I'd do anything for you
It makes me angry, can't believe it
[Pre-Chorus]
Just come with me
I'll make you happy, babe
He's just average
And I'm done with that
White or a rosé
We'll take a day off
[Chorus]
I'm going to tell you that there's another way
Come with me to the heart of Amsterdam
We'll book a suite at the other side of the road
Tonight is yours
I'm going to tell you that you need to do it in another way
Just come to me, then it will always be fine
Your boyfriend doesn't know how to do business
Tonight is yours
Oh, baby, yeah, tonight is yours
[Verse 2]
I look you in the eyes, you seem to understand me
I walk past and say: "Sorry, jerk, my apologies"
You grab my hand and we quickly run into that train
Into that other train
[Pre-Chorus]
Just come with me
I'll make you happy, babe
He's just average
And you're done with that
White or a rosé
We'll take a day off
[Chorus]
I'm going to tell you that there's another way
Come with me to the heart of Amsterdam
We'll book a suite at the other side of the road
Tonight is yours
I'm going to tell you that you need to do it in another way
Just come to me, then it will always be fine
Your boyfriend doesn't know how to do business
Tonight is yours
Oh, baby, yeah, tonight is yours
[Bridge]
Take you to, take you to
Take you to the heart of Amsterdam
I'll take you to, to Amsterdam
I'll take you to, take you to
Take you to the heart of Amsterdam
I'll take you to, to Amsterdam
[Chorus]
I'm going to tell you that there's another way
Come with me to the heart of Amsterdam
We'll book a suite at the other side of the road
Tonight is yours
(Ah) I'm going to tell you that there's another way
Come with me to the heart of Amsterdam (Amsterdam)
We'll book a suite at the other side of the road
Tonight is yours
I'm going to tell you that you need to do it in another way (Do it in another way)
Just come to me, then it will always be fine (Always be fine)
Your boyfriend doesn't know how to do business
Tonight is yours
Oh, baby, yeah, tonight is yours