Running wild through the woods to the burrows
Me ni mo todomarazu ni
“Lie and wait and you'll see where the blood goes”
Yuiitsu no akashi
In a separate universe
We'll take another path I'm cancelling the curse
Futo miageta sora ni nomikomarete
Because the space we can see goes beyond infinity
Kizanda Grace furisosogu
Mawari wa ito o matazu
I will write your name across the stars till I see you again
Hitasura ni tsunagu kodou
Another universe for us
Reawake in the glade with a halo
Kokoro sumashite mo
Skim a stone
Cross the lake
Only one throw
Muryokuna kotoba
In a separate universe
Tsuyu ni utsuru massakasama no sekai
Times never gonna fly
And you will never be gone
Because the space we can see goes beyond infinity
Mabayui Bless furisosogu
Mawari wa ito o matazu
I will write your name across the stars till I see you again
Hitasura ni tsunagu kodou
Another universe for us
Listen for her song, upon the breeze
Listen for her song Taramazu ni
Koou suru Tender song
The nightingale
The nightingale's song
The nightingale
Because the space we can see goes beyond infinity
Kizanda Grace furisosogu
Mawari wa ito o matazu
I will write your name across the stars till I see you again
Hitasura ni tsunagu kodou
Another universe for us
Listen for her song, upon the breeze
Listen for her song Taramazu ni
Koou suru Tender song
The nightingale
The nightingale's song
The nightingale