Translations
Italiano Français
Giusy Ferreri - Déjà Vu (English Translation) Lyrics[Verse 1]
I remember well, I've already been here
I see those scenes as if I were there
I look at the shop windows and at what's inside
I look even better and I see myself inside
[Pre-Chorus]
I have already lived this life
That person is me
Without understanding the end
But each particular is mine
[Chorus]
It's the whole universe that moves
And a latent past comes back
And an instant justifies the present
It's the story that brings the receipts
Releasing the boundaries of our minds
Distant days repeat
And in front of me a known face appears
Photograms that look dull
The fragments of that nuanced moment
Chained, already consumed
[Verse 2]
I remember well, I was like that
The scenes turn, but I'm always here
I don't remember well, but it's me
I don't understand well, but the place is mine
[Pre-Chorus]
Another unknown life
But it's predictable for me
That I already know the end
But that I don't know what's the limit
[Chorus]
It's the whole universe that moves
And a latent past comes back
And an instant justifies the present
Distant days repeat
Releasing the boundaries of our minds
[Chorus]
I remember well
I'm living a latent past
I justify the present for a while
Distant days repeat
Releasing the boundaries of our minds
[Outro]
In an instant
For an instant