[Intro: U;Nee]
(Ha, yeah, yeah) No one knows those dreams
(Ah)
[Chorus: U;Nee]
In the long passage of time, only black and white photos
Oh, I remember your dreams (In happy memories)
With shoulders that have grown small like the evening sun
The story of a man living
[Verse 1: U;Nee]
One day, my father came in drunk
Carrying a dirty doll as a gift
Tears welled up in my eyes for a moment
I turned my head, stealing glances
I put on a smiling face again
Buried my head in my father's embrace
Thank you, I said many times
So that he wouldn't see my tears
So that he wouldn't be sad, I
Hugged him tightly and smiled as if I were happy, even louder
[Verse 2: Kim Hyun-jin]
(Yo) One day, when you hit the calf with a rod
To my father who I shouted that I hated and resented
I turned my face away, tears visible
My heart was so heavy at that sight, I couldn't speak
I was just a child with a young heart
I was really naive, and it happened every day
Now, I miss the lullaby, the sound of your voice
Father, with wrinkles all over, yo
[Chorus: U;Nee]
Even when always drunk on alcohol and weary from exhaustion
As long as it's family, you find strength again, right? (Just like always)
Even when you cry alone where no one can see
You always say you're fine
[Post-Chorus: U;Nee, Kim Hyun-jin]
No one (Nobody in this world)
Knows (In the midst of indifference)
Those dreams (They vanish, oh, vanish in the smoke)
Alone (In that darkness)
I cried (Oh, never, don't cry)
Father (In eternal love and silence, oh, all day long)
[Verse 3: U;Nee]
I used to ask for this and that (this and that), saying, "Buy me this" ("Buy me this")
I used to beg, "Take me here and there"
Shaking my father's light pockets (Oh)
And pressing down on his heavy shoulders with my demands (Yeah)
Without knowing the tough times he was going through
Ignoring the exhaustion and hardship he endured
I ended up hurting his heart, making him sad
Only adding to his worries, leaving me with nothing but guilt
[Verse 4: Kim Hyun-jin]
Dragging his aching legs, he climbs the subway stairs again today
Young people, without yielding, pretend to sleep and stubbornly stay seated
But the lottery ticket in his pocket sparks a hopeful smile
Come the weekend, he always sits in front of the TV, full of dreams
Only for them to burst into bubbles, replaced by sighs
And once again, he walks back into his daily routine
The weary figure of my father’s back
Brings tears to my eyes, blurring my vision
[Chorus: U;Nee]
Even when always drunk on alcohol and weary from exhaustion
As long as it's family, you find strength again, right? (Just like always)
Even when you cry alone where no one can see
You always say you're fine
In the passage of time, only black-and-white photos
Remember the dreams of one man (In happy memories)
Like the morning sunlight, with its warm glow (With that light)
Walks my beloved father