Video de: Ay Doctor English Translation Lyrics Genius English Translations » Lyrics Fox.MusicaDe.Win

Genius English Translations - Ay Doctor English Translation Lyrics

**آی دکتر، حالم خرابه، روحم سرکش**
Oh, doctor, my state is broken, my soul is rebellious

**زندگیم پیچیده شده، عاجزم از درکش**
My life’s tangled up; I can’t grasp its meaning

**من یه رانندم که پاش تا ته روی گازه**
I’m a driver with my foot pressed hard on the gas

**یه قمار باز که اومده زندگی رو ببازه**
A gambler who came ready to lose at life

**رفتنش یه انفجار بود اما رفتش**
Her leaving was an explosion, yet she left

**من زره ندارم، این دل لختم خورده ترکش**
I have no armor; my bare heart's hit by shrapnel

**من یه رانندم که پاش تا ته روی گازه**
I’m a driver with my foot pressed hard on the gas

**یه قمار باز که اومده زندگی رو ببازه**
A gambler who came ready to lose at life

---
**منم و روزهای پشت سر**
It’s me and the days left behind

**منم و حسرت‌های خاک به سر**
It’s me and the regrеts that bury me in dirt

**منم و اهداف عالی**
It’s me and lofty goals

**منم و یک تخت خالی**
It’s me and an еmpty bed

**اشتباهی جو گرفتم**
I was swept up in the wrong vibe

**با رویای عشقی پر گرفتم**
I took flight with a dream of love

**ببین سقوط آزادم**
Now watch my free fall

---

**ولی از رو که نمیره آدم**
But a person doesn’t just give up
**نمیگیره زانوی ماتم**
They don’t take to grieving

**با این حرفا روحیه میدم**
I lift my spirit with these words

**به خودم تا**
To myself until

**خبر از دلبر بیاد**
Word of my beloved arrives

**شوق من از سر بیاد**
My longing is rekindled

**بشکنه این دور باطل**
To break this vicious cycle

**روزهای بهتر بهتر بیاد**
So better days can come

---

**حواست با منه؟**
Are you paying attention to me?
**آی دکتر اون نسخه رو ول کن، من دارم میرم**
Oh, doctor, forget that prescription, I’m leaving

**نمی خوام از این درد عشق آسون بمیرم**
I don’t want to die easily from this love’s pain

**آی دکتر نسخه رو ول کن، من دارم میرم**
Oh, doctor, forget that prescription, I’m leaving

**نمی خوام از این درد عشق آسون بمیرم**
I don’t want to die easily from this love’s pain

**آزمودم عقل دور اندیش را**
I’ve tested the wisdom of foresight

**بعد از این دیوانه سازم خویش را**
From now on, I’ll make myself a madman

**آی دکتر**
Oh, doctor