[有機酸「lili. (ft. フラワ)」English Translation]
In my blind spot was a hub and chips
You were exceedingly taciturn;
A silver lily
Bypassing a loaded ROM
Well, I don't dislike it
If it’s just for fun
Inside the you I thought I saw in my dreams
I watched a single fish
Floating all alone
As I laid down on melted indigo, my voice
Was tangled in my neck
And I couldn't make a sound
In madder, it ends
Aah, tonight, with your hands
Your motions cut and trace
“Is it alright for me to live?”
I stuffed the uneven glass
Full with the scent of dried flowers
As it is, how nice it would be
If I could be you
The decision lies in those pink lips
Tired of looking at it, I am a silver bear
Searching for the exit
When the BPM taps at 123
I'll essentially be reduced
To a dancing toy
In a town where everyone is gone
I hope to remember
“Let’s go home”
Don't say something so mean, and
How dare you say it while making such a face!
As if to confirm
I embrace
As if to detain
I hurt
This copycat
Questions creativity
Even when there is no warmth or the like
Anywhere to be found
Aah, tonight by your hands
I follow the emotion clap
And live my life
“What about you?”
Costs overdue;
With this infallible method as a foundation
How great it would be if I could meet you
Just as you are
In madder, it ends
Aah, tonight, it's all your fault
My whole system is in an uproar
“Live with me”
The voice from my memory
Left the hard, stiff cover as it was
Saying “Goodbye”
As the morning mist concealed
The two of us
Aah, tonight, with your hands
Your motions cut and trace
"Is it alright for me to live?”
I stuffed the uneven glass
Full with the scent of dried flowers
As it is, how nice it would be
If I could be you