Translations
한국어 Romanization Português
JUST B - 한걸음만 (Just One Step) (English Translation) Lyrics[Intro]
Yeah
[Verse 1]
I accidentally found a park to get some fresh air
Where did everyone go? Empty steps with no one around
It's around 2:30 a.m., just about to turn
I open my notes while the sleepiness and alcohol mix
And I take a deep breath
I keep pondering what good music and a good appearance are
Even during the day, moonlight, what should I do?
There's only one thing to do
Just one step, just one more step
My second step
The fire of dawn doesn't go out
[Chorus]
Just one step, please, just one step
Even if my path seems a bit different from others
Just a little more forward, just a little more
The reason for life is only that
I wake myself up hungry every day
Not knowing when this stopped time will start flowing again
Just one step, please, just one more step
So I can move forward
[Verse 2]
I'm twenty-two, still haven't adapted, holding my breath
The world says that's how it is, and around me
The faces I don’t want to see keep growing
Suddenly, I think it's bad, but like everyone else, I just let it pass
Everything will be okay, they say
Time is the answer, they say
So, where am I now?
The ones I love are watching me
I have to find my way
[Chorus]
Just one step, please, just one step
Even if my path seems a bit different from others
Just a little more forward, just a little more
The reason for life is only that
I wake myself up hungry every day
Not knowing when this stopped time will start flowing again
Just one step, please, just one more step
So I can move forward
[Bridge]
In this swamp where my feet can't move
In this long tunnel with no light
I tighten my shoelaces, light a match
Even if they call me a fool, I'll go back into the deep tunnel
[Outro]
Just one step (Just one step), please, just one step (Please, just one step)
Even if someone grabs my ankle
My life will bloom anew (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Just a little more forward (Ooh-ooh, ooh-ooh), just a little more (Ooh)
So I can move forward