Translations
English
Girl’s Day - 링마벨 (Ring My Bell) (English Translation) Lyrics[Intro]
Ayo, what's up? (What's up, man?)
We gonna make it showtime
R-I-N-G, be my bell
Ring my bell, ring, ring, ring my bell, ho
[Refrain: All]
Ring, ring my bell, ring my bell
Ring, ring my bell, ring my bell
Ring, ring my bell, ring my bell
Ring-ring, ring-ring, ring-ring-ring, ring-ring (Ow, ow, ow, ow)
[Verse 1: Sojin & Hyeri]
I become certain as soon as I look at you
I get hotter as soon as you come over
My heart's going towards you
Oh, oh, oh, oh, oh
Ring, ring, please move out of the way
All the other girls, get out my way
I'm going to have you for sure
Oh, oh, oh, oh, oh
[Pre-Chorus: Minah]
Tonight, oh, boy, I fall in love
Moonlight, follow that moon
I want to
Leave with you
[Chorus: All, Sojin & Minah]
Ring, ring, ring, ring my bell
My head is spinning
My heart feels like it's going to burst
Oh, my boy, say my name, baby
Ring, ring, ring, ring my bell
My heart is pounding
You drive me crazy
I don't know, do-don't know
[Refrain: All]
Ring, ring my bell, ring my bell
Ring, ring my bell, ring my bell
Ring, ring my bell, ring my bell
Ring-ring, ring-ring, ring-ring-ring, ring-ring (Ow, ow, ow, ow)
[Verse 2: Yura & Hyeri]
My trembling gaze at this weird attraction
A thrilling vibration that seems to reach my heart
It feels like I'm mesmerized by something
Oh, oh, oh, oh, oh
Ring, ring, please move out of the way
All the other girls, get out my way
I'm going to have you for sure
Oh, oh, oh, oh, oh
[Pre-Chorus: Minah]
Tonight, oh, boy, I fall in love
Moonlight, follow that moon
I want to
Leave with you
[Chorus: All, Sojin & Minah]
Ring, ring, ring, ring my bell
My head is spinning, spinning, spinning
My heart feels like it's going to burst
Oh, my boy, say my name, baby
Ring, ring, ring, ring my bell
My heart is pounding, pounding, pounding
You drive me crazy
I don't know, do-don't know
[Bridge: Minah, Hyeri, Yura & Sojin]
I feel you breathe (How do you feel?)
I feel you breathe (Let's talk to me)
I feel you breathe (You can take my bell)
I feel you breathe (My heart, just ring my bell)
As if I've lost consciousness, even my breath sounds dazed
Please wake me up, ring, ring my bell
My pounding heart
You drive me crazy
[Chorus: All, Sojin & Minah]
Ring, ring, ring, ring my bell (Yeah)
My head is spinning, spinning, spinning (Ring my bell)
My heart feels like it's going to burst
Oh, my boy, say my name, baby
Ring, ring, ring, ring my bell (Woo-hoo)
My heart is pounding, pounding, pounding
You drive me crazy
I don't know, do-don't know (One more time, oh)
Ring, ring, ring, ring my bell
My head is spinning, spinning, spinning
My heart feels like it's going to burst
Oh, my boy, say my name, baby
Ring, ring, ring, ring my bell
My heart is pounding, pounding, pounding
You drive me crazy
I don't know, do-don't know
[Refrain: All]
Ring, ring my bell, ring my bell
Ring, ring my bell, ring my bell
Ring, ring my bell, ring my bell
Ring-ring, ring-ring, ring-ring-ring, ring-ring (Ow, ow, ow, ow)