Video de: Indochine La Vie Est Belle English Lyrics Genius English Translations » Lyrics Fox.MusicaDe.Win

Genius English Translations - Indochine La Vie Est Belle English Lyrics

*Life is beautiful*

[Verse 1]
I was born here, just to be with you (Implication: I was born here to be with you and you alone)
Someone who exists for you
Someone they will talk about

I was born here, just to be with you (Implication: I was born here to be with you and you alone)
I will be all for you, you'll see

We will go and make a life (Implication: we'll live out our days)
This is the least we can do
We'd live out our nights
As far as you can go (Implication: For as long as you can)
I was born here, just to be with you (Implication: I was born here to be with you and you alone)

[Refrain]
Life is beautiful and cruel all at once
She [life] looks like us at times (Implication: it resembles us at times)
I was born here, just to be with you (Implication: I was born here to be with you and you alone)
Life is beautiful, as beautiful as you
She [Life] looks like you sometimes (Implication: She (life) resembles you at times)
I was born here, just to be with you (Implication: I was born here to be with you and you alone)

[Verse 2]
I was so proud to live my life next to you
Life goes too fast, Your cancer is my own
And yet ending up with you seemed so obvious
Your blood is mine, together we are one
But we would be invincible
Succeed at least in that
We wanted all that was possible
To go as far as we can

[Refrain]
Life is both as beautiful, as it is cruel
Sometimes it looks like us (Implication: She (life) sometimes resembles us)
I was born here, just to be with you(Implication: I was born here to be with you and you alone)

We would have believed, alone and sad all at once
All won't end just here (Implication: our story isn't over yet)

We could have seen our smiles and our joys
I was born here, just to be with you (Implication: I was born here to be with you and you alone)

Life is beautiful but cruel sometimes too
It looks like us, you and me
My life is beautiful, only as beautiful as you

Life is beautiful but cruel sometimes too
She [life] looks like us at times
I was born here, just to be with you (Implication: I was born here to be with you and you alone)

We could have seen our smiles and our joys
I was born here, just to be with you