Video de: Neru Yasashii Hito Ni Naritai English Translation Lyrics Genius English Translations » Lyrics Fox.MusicaDe.Win

Genius English Translations - Neru Yasashii Hito Ni Naritai English Translation Lyrics

Undoing his sleeve button and showing linear wounds
I hated that guy, who loved boasting about sorrow
Though when I’d heard he’d really jumped the other day
I was unable to absorb myself within my earphones

The length of that kid’s bangs represents the tomorrow I couldn’t see before
A lens-like dream falls, and I stay still so I won’t step on it

A shut-in who won’t be defeated by the photochemical smog, gallows, nor rain
I hate that guy carrying a guitar case and having fun on the way home
Downsizing, victims and assailants, leeching, terrorism, and anorexia
Is that smile out of affection? Or out of ridicule?

My fathеr who drinks alcohol from sunrise to sunset couldn’t help bеing annoying
But I’d seriously wished he’d disappear off to somewhere

The length of that kid’s skirt reveals the temperature of her heart
Anybody would snap their neck as they’re absorbed in their cellphone

A platinum ticket, a map of the future, porno, and rejection
Locking it up, shutting my eyes, that’s the other side of loneliness
Pachinko, domestic violence, academic background, smoking, and opportunism
Please give these incoherent feelings a name

The length of that kid’s loitering on the way shows how narrow-minded his relatives are
Drinking cola that they don’t even want to drink, they kill time
1, 2, 3, bathroom graffiti, a Reggae master, a deadly weapon, and love hotels
No matter how many minutes you wait, no matter how many years pass, piling up trash is only futile
Online games, Fuji’s Sea of Trees, hostess bars, bullying, and aphorisms
I feel as if I'm going to collapse, carrying the weight of this shitty love

We’re accomplices, in this punishment game
As much as I can’t catch the words from that voice which shoot down my unsightliness
These guilty tears won’t stop

(Alt. Title(s): I want to become a nice person)