Video de: Dialogue Jinsei Easy English Translation Lyrics Genius English Translations » Lyrics Fox.MusicaDe.Win

Genius English Translations - Dialogue Jinsei Easy English Translation Lyrics

[Intro]
Go for it! Do your best!
Now is your time!
Alright, let's challenge the present!

[Verse 1]
It's not fair for both me and him
It must be decided by the invisible numbers
It is not fair, both in the past and the present
Wouldn't it be boring if everyone's the same?

[Pre-Chorus]
That is why there are differences
Disagreements happens more than just occasionally
That's right!
Until we become adults
We have to struggle in order to win

[Chorus]
Let's challenge!
Go for it! Do your best!
Now is your time!
To vigilantly making sure
(It's riddled with walkthroughs)
Earn experience points and let's get stronger!
Let's turn everything into a plus
(It's normal to be embarrassed)
So, is it the easy mode?
Yes? No? No!!
[Verse 2]
It's not a joke?
It's a series of trials
Absolutely impossible
Maybe I should just run away...
It's not a joke
And it's also not impossible
You won't know if you never give it a try

[Pre-Chorus]
Living is hard
And yet it is just as wonderful
That's right!
Even if we became adults
You still can level up, right?

[Chorus]
Resume challenge!
Not persisting is your own self-indulgence!
Your faint heart included
(Must be whipped into shape)
Restore it using a positive dialogue
Don't forget to save regularly
(Breaks are also necessary)
So, it's really just a role-playing game?
[Bridge]
I have to do it well
I have to smile properly
If those are even what the manual is saying
Take only the main points
And arrange it into your ideal form
Let's remake it!
Yes? No? Yes? No? Yes? Wow!

[Breakdown]
Go for it! Do your best!
Now is your time!
(Beckon the future)
Wouldn't you like to have a big smile after persisting through?
With everyone!
Once more!

[Chorus]
Go for it! Do your best!
Now is your time!
Don't stop the constant diligence!
(Over excitement in progress)
Take down even the big boss and let's clear it
Go for the all complete!
(Nobody could match)
Let's aim for the best high score ever
So I should scrutinize life?
Yes? No? Yes!!
[Outro]
(Go for it! Do your best!
Go for it! Do your best!
Go for it! Do your best!)
Alright, let's challenge the present!