Translations
한국어 Romanization Русский Italiano
KiiiKiii – 한 개뿐인 (ONE OFF) (English Translation) Lyrics[Intro: Sui]
It feels like it was only yesterday
That we were a complete mess
[Verse 1: Kya, Haum]
You looking at my white favorite socks for a while
Your eyes were full of mischief
Why are some moments particularly strong?
Strange, precious, our magical timeline
[Pre-Chorus: Leesol & Kya]
Do you remember?
That practice room, we were dancing
We were singing, we were training
When I messed up, you messed up too
We stop, we just laugh, yeah-eh-eh-eh
[Chorus: All]
Only one, our heart and body
Only once, our life and party
We who were a mess (Ooh-ooh-ooh)
It feels like it was just yesterday (Just yesterday, nah)
Only one, our heart and body
[Verse 2: Jiyu, Sui, Jiyu & Sui]
I chew over embarrassing things again and again
Until it completely melts and disappears from my mouth
It's a bit sad that I have to endlessly improve
Well, I won’t go through it that way,this now that will never return
[Pre-Chrorus: Leesol & Kya, Haum]
Do you remember?
The backstage, we're nervous
You ask, "Would you hug me?"
If I hug you, I hear you (If I hug you, I hear you)
Fast heartbeat, bright sunbeam, yeah
[Chorus: All]
The more we wander, the more we learn
The more we achieve, the more we lose
We who were a mess (Ooh-ooh-ooh)
It feels like it was just yesterday (Just yesterday)
The more we wander, the more we learn
[Instrumental Interlude]
[Chorus: All, Kya, Leesol]
Sometimes, even when I’m just walking, I miss that
Your and my mistake that I can’t see anymore
We who were a mess (Walking, I miss that)
It feels like it was just yesterday (Your and my mistake, ayy, ayy, ayy)
Sometimes, even when I’m just walking, I miss that (And I wanna get)
(Don't you wanna bet on me?)
[Outro: Jiyu, Sui]
Don't-don't you wanna bet on me?
Nah-ah-ah