Translations
한국어 Romanization
fromis_9 - In the Mirror (English Translation) Lyrics[Verse 1]
I wanted to be fancy (Oh, yeah, oh, right)
I wanted to be shady, in that moment
When our eyes met (Oh, yeah, that's right)
Unknown feelings, out of control, yeah
[Refrain]
Girl in the mirror, look strange to anyone
You know who I am?
Almost everything has changed
The distance to you now is less than a lifespan
Who are you, you?
[Pre-Chorus]
Face to face, without mercy
What do I see in the mirror?
Step by step, feeling crazy
Among these many faces, who am I really?
[Chorus]
No matter who I am (No, no, no)
No matter who I am (No, no, no, no)
No matter who I am (No, no, no)
I don’t really care no matter what people say
I don't need to be perfect, as it is, it's worth it
If you lost your balance and your hands are shaking
I’m gonna be nobody
No matter who I am (No, no, no)
No matter who I am, am, am, am
[Verse 2]
S-T-R-A-N-G-E-R
Often my face feels like it's not mine
Such painful headache, uh-huh
Soon I won't remember me, I mean R-E-A-L me
A question to the mirror and I'll know my look for sure, yeah
[Refrain]
Girl in the mirror, with such a smile
I hid it more, I just need to know a bit more
I forgot to have a secret rule
Who are you, you?
[Pre-Chorus]
Day by day, want to know how
Throw a question mark, who is real me here?
So many broken pieces
Now I finally can face myself without self-doubt
[Chorus]
No matter who I am (No, no, no)
No matter who I am (No, no, no, no)
No matter who I am (No, no, no)
I don't really care no matter what people say
I don't need to be perfect, as it is, it's worth it
If you lost your balance and your hands are shaking
I'm gonna be nobody
No matter who I am (No, no, no)
No matter who I am, am, am, am
[Bridge]
Tell me why, tell me why, tell me why
I ask myself, oh, woah
Now, let me know, let me know, let me know
What am I like, ooh
[Chorus]
No matter who I am (No, no, no)
No matter who I am (No, no, no, no)
No matter who I am (No, no, no)
I don’t really care no matter what people might say
I know I can’t be perfect
I must try to stop hurting
I must try and hug the person in the mirror
Telling lies, let's burn it
No matter who I am (No, no, no)
No matter who I am, am, am, am
[Outro]
Girl in the mirror, che looks so lonely
No matter who I am (No matter what they’re telling you)
Girl in the mirror, when I'm finally facing you
No matter who I am, am, am, am