Translations
Türkçe
Khontkar - OLSUN ft. GOKO! (English Translation) Lyrics[Chorus: GOKO!]
They’ve turned into ghosts, neighbors to my sorrow
I’m on a dead-end road, surrounded by fog (All fog)
From the start, I’ve owed nothing to anyone
Yet every corner of me is still filled with devils (Devils, ah)
Regrets won’t fix it, but so be it (Mmh)
The heartless one isn’t me—it’s you (Not me, you—ah)
I’ve endured so much pain, but so be it (Be it), so be it (Be it)
[Verse 1: Khontkar]
Storms never calm—step in, see: inside me, fire spins endlеssly
Look, this circle’ll leave you spinning too
Don’t assumе I never held myself back
Even as quakes strike (Tsk) and gossip fades (Tsk)
In my mind, the longing for a silent day sleeps with me
I told you—what you call “rap” is dough in my left hand (Ey)
It craves—yeah—drying me to the bone, marrow and all
It won’t listen, just clings to wishes, demanding they come true (Hah)
Is there any cure but to say, “What’s done is done”?
Maybe the answer’s letting go—but why couldn’t we let go? (How?)
If you left no branch to cling to (Haha)
I don’t give a fuck—I won’t crawl You crawl if you never fought (Bleedat)
“Get off the ground,” I told myself years ago
Unless the hand reaching down was already broken (Tsk)
How? Like how my nails never wore down? (How?)
Haven’t dirtied myself since the pillows moved—still, the phrase is “Fuck off”
I’m hell itself—don’t fear me if I’ve risen (Woah)
[Chorus: GOKO!]
They’ve turned into ghosts, neighbors to my sorrow
I’m on a dead-end road, surrounded by fog (All fog)
From the start, I’ve owed nothing to anyone
Yet every corner of me is still filled with devils (Still filled with devils)
Regrets won’t fix it, but so be it
The heartless one isn’t me—it’s you (Not me, you—ah)
I’ve endured so much pain, but so be it (Be it), so be it (Be it, oh)
[Bridge: GOKO! & Khontkar]
So be it—I’ve endured so much pain, but so be it, be it (Yeah, mmh)
I’ve endured so much pain, but so be it, be it (Oh-a-ah)
[Verse 2: Khontkar]
I’ve endured so much pain, but
I’m not regretful—let it be
I fear no one
No expectations, no friends left
Let my lungs rot
From the smoke I’ve inhaled
O-oh, o-oh—if I die, let it be by my hands
I escaped the dead end—so what?
Let my devils feast on my soul