Video de: Aimer Rokutousei No Yoru English Translation Lyrics Genius English Translations » Lyrics Fox.MusicaDe.Win

Genius English Translations - Aimer Rokutousei No Yoru English Translation Lyrics

[Verse 1]
When I've been hurt
If you could gently hold me in your arms, I'd be so happy
And when I've fallen, unable to stand
In those moments, I'd be helped by a bit of your courage

[Pre-Chorus]
But just like always, my thoughts don't get through, and today
Alone in the cold and frosty city
I don't recognize where I've gone, I can't remember

[Chorus]
In this unending night, I have but one wish:
For a shining light to appear in this sky without stars
Even the things abandoned in places of no return
Will be reborn, remade, and surely shine tomorrow
I had met you in the midst of stardust
If we meet again, I'd hope it'd be with our feelings unchanged
Even the bygone days and the tears we shed in them
Will be reborn, remade, and shine for our tomorrow

[Verse 2]
When I can't sleep
If you could gently take my hand in yours, I'd be so happy
"It will be dawn soon," if you could whisper this to me
I'd be content even if it were a lie
[Pre-Chorus]
But just like always, my prayers aren't answered, and on this night
The constellations have been spirited away from the sky
The stars have disappeared, unable to return

[Chorus]
In this unending night, I have but one wish:
For a shining light to appear in this sky without stars
Though tonight the stars may be distant, as if barely there
They will without doubt be reborn and light up the night sky
The miracle of us meeting in the midst of stardust
Is lost from my sight as I'm caught in the crowd of people
The nights I cried over our bygone days
To them I say goodbye, so that tomorrow can shine

[Bridge]
The constellation was so small and insignificant, yet even so
You noticed it was here, and for seeing me, thank you

[Chorus]
In this unending night, I have but one wish:
For a shining light to appear in this sky without stars
Even the things abandoned in places of no return
Will be reborn, remade, and surely shine tomorrow
I had met you in the midst of stardust
If we meet again, I'd hope it'd be with our feelings unchanged
Even the bygone days and the tears we shed in them
Will be reborn, remade, and shine for our tomorrow