Video de: Vaundy Bokuwa Kyoumo English Translation Lyrics Genius English Translations » Lyrics Fox.MusicaDe.Win

Genius English Translations - Vaundy Bokuwa Kyoumo English Translation Lyrics

[Vaundy 「僕は今日も」English Lyrics]

One day my mom told me
"You are talented"
"So why don't you be an artist or something?"
It was just a groundless dream again

One day my dad told me
"You are unfilial son"
"So why don't you live on your own"
It's just an unreasonable abuse again

"I am not alone"
Talking to myself
"Nobody is beside you though"
I heard so from somewhere
Just suggesting to myself torments me
But there's nothing else I can do

"What a pleasant everyday"
Persuading myself
I heard cacophony resound
Just restraining myself torments mе
So I will put this feeling into a song
Singing it with piano
Even if I ought to
Be born into this life
And thеn grow up to be adults
And finally pass away
With no trace in this world
If only my song were to live then
I would be satisfied enough

One day my girl friend told me
"You are really cool"
"So never mind if you are not handsome"
It's just a pointless encouragement again

"I am a great talented person"
Suggesting to myself
I heard my heart go crushing
Just suggesting to myself torments me
But there's nothing else I can do

"This rain'll stop tomorrow"
Suggesting to myself
But after all I took umbrella with me
Just restraining myself torments me
So I will put this feeling into a song
And sing it with piano
Even if I ought to
Be born into this life
And then grow up to be adults
And finally pass away
With no trace in this world
If only my song were to live then
I would be satisfied enough

I hear my piano plinking
With my gravely voice
Giving life a bit to my song molding
By putting my feeling into it
The will I wanna keep on little more
Today I'm singing it with piano

Even if I ought to
Be born into this life
And then grow up to be adults
And finally pass away
With no trace in this world
If only my song were to live then
I would be satisfied enough

If I were found to be untalented
If I were not unfilial son for them
If I were handsome and hot...
As I think about such silly things
Today I will also sing my song with piano
And promise to keep it on forever