[Lyrics of Jouwana by Bu Kolthoum]
[Intro]
Yeah, we fed up taking out our thorns out
Yeah
[Refrain]
Don't forget it
Your seeds are within us, and don't water them
And don't forget about us
And don't forget it
Your flowers are within us, and don't water them
And don't forget about us
[Verse 1]
You just keep planting, as I will take my thorns out
Just slid into my heart, as I will conceal my earning into my eyes
I have a rendezvous with my childhood trauma
In my mid-dreaming, I wake up of my sleep
Their lack of love (or repulsion) makes me rip my clothes off
I sleep just so that their phantom would cross my path
They got into an endless loop of loneliness
And no one by my side, but me
And I'm still groggy, a child who is still learning
Even if my heart got pricked by thrones
I will still get emotionally attached too easily
[Refrain]
Don't forget it
Your seeds are within us, and don't water them
And don't forget about us
And don't forget it
Your seeds are within us, and don't water them
And don't forget about us
[Verse 2]
The thing I've forgotten long ago
Today, it's rooted within me
Where to go? Where to go?
Who can quench my thirst when my emotions for you have drought?
(I'm) ripped apart from my homeland ground
Whose people have hearts as hard as stone
I endure my suffering in silence, and behind my eyes I hide it
O the buyer of flowers so expensively
O the planters of my today's flowers
My tears are flooding through my soil
And I water my flowers with it
[Refrain]
Don't forget it
Your seeds are within us, and don't water them
And don't forget about us
And don't forget it
Your flowers are within us, and don't water them
And don't forget about us