Translations
한국어 Romanization
Kang Beom Seok - 우리가 사랑한 계절 (The Season We Loved) (English Translation) Lyrics[Verse 1]
A cool breeze suddenly starts to blow
When the season I've long awaited arrives
I find and listen to the song you loved
[Verse 2]
The passing time I had forgotten feels so insignificant
As this season unexpectedly comes back again
I still welcome it, and I linger for a while
[Chorus]
The words that lit us up
The fragments of feelings
That were stacked side by side
They still shine brightly
Do you, like me, recall
When the season we loved comes around?
[Verse 3]
The days that passed like a dream come back to me
Even though the warmth I can no longer reach
Leaves my heart unsettled
I just have to keep walking now
[Chorus]
The words that lit us up
The fragments of feelings
That were stacked side by side
They still shine brightly
Please think of me, even just once
When the season we loved comes around
[Bridge]
The countless days I swallowed down
The moments that flickered so vividly
[Chorus]
The words that lit us up
The fragments of feelings
That were stacked side by side
They still shine brightly
The days that felt like breaths
Now they only shine from afar
I no longer say that I’m waiting
Because I remember everything you said
Now, at last, I let you go
It took a long time
Thank you, goodbye