[Intro: Quang Trung]
“Và Ngày Nào Đó,” take two
And someday, right or wrong no longer matters
Someday, ‘to love or not to love’ no longer matters
What we are to each other no longer matters
What matters is that we know that person will be at peace in our hearts
[Verse 1: Vũ Thảo My]
Is there a song that whispers words of loving me?
Is it you coming back to me?
Is there a wind that carries a thousand withered leaves?
Is it the hasty autumn?
[Pre-Chorus: Quang Trung]
So gently, though while it comes or goes, it's only fleeting
It makes my heart seem unable to stop missing you
And thеn I hear the old song inside of mе suddenly break
And it's like you're still by my side
Our love remaining intact as always
[Chorus: Quang Trung, Vũ Thảo My]
And someday when the rain won’t fall
Someday when sunshine won’t rise behind the hills
Someday you’ll forget how I used to love you
And someday when we don't see each other
Someday when the earth stops spinning
Someday I won’t know how the next day will be
[Pre-Chorus: Quang Trung]
So gently, though while it comes or goes, it's only fleeting
It makes my heart seem unable to stop missing you
And then I hear the old song inside of me suddenly break
And it's like I’m still by your side
Our love remaining intact as always
[Chorus: Quang Trung, Vũ Thảo My, Quang Trung & Vũ Thảo My]
And someday when the rain won’t fall
Someday when sunshine won’t rise behind the hills
Someday I’ll(you’ll)forget how you(I)used to love me(you)
And someday when we don't see each other
Someday when the earth stops spinning
Someday you(I)won’t know how the next day will be
[Bridge: Quang Trung]
When a day starts, I miss you so much
The night seems to pass pitifully
When it’s empty of people, is it still the place you know?
[Chorus: Quang Trung, Vũ Thảo My, Quang Trung & Vũ Thảo My]
And someday when the rain won’t fall
Someday when sunshine won’t rise behind the hills
Someday I’ll(you’ll)forget how you(I)used to love me(you)
And someday when we don't see each other
Someday when the earth stops spinning
Someday you won’t know how the next day will be
Someday I won’t know how the next day will be