Video de: Marracash Bastavano Le Briciole English Translation Lyrics Genius English Translations » Lyrics Fox.MusicaDe.Win

Genius English Translations - Marracash Bastavano Le Briciole English Translation Lyrics

[Lyrics of "Bastavano Le Briciole"]

[Verse 1]
When my father's truck was stolen, I felt bad about it
It is fixed in my mind, I had never seen him depressed
We were living in the center, guard rail house, full of immigrants
Without sanitary facilities, I used to go out to go to the toilet
He was unemployed for a while
He used to be at the bar downstairs with Campari to keep himself busy
He played Briscola with the villagers
With red eyes from smoking and bitters
I was in primary school
And I was in class with the lucky kids
With money in the piggy banks and polite parеnts
And I, bro, was with the children of immigrants, with the childrеn of workers
I was ashamed, my parents were ignorant
I was ashamed of the dialect
And I used to argue with others in the little park
If I was beaten, he would give me slaps too
Slapping me was always my mother
I used to pretend, but really at that age it already didn't hurt by then

[Chorus]
Coffee thermos, six suitcases in three
I know I can never forget it
Crumbs were enough
(I used to go down to Sicily in a Uno diesel)
The crumbs were enough
(I used to go down to Sicily in a Uno diesel)
Oh, a few summers ago, I'd say hello to the mates
And from June to September I was there
The crumbs were enough
(I used to go down to Sicily in a Uno diesel)
The crumbs were enough
(I used to go down to Sicily in a Uno diesel)
[Verse 2]
Nobody paid a shit in my building and we got evicted
And it had a bad impact on my mother
She had come to Milan dreaming of a private home
And now she was staying in Barona behind a rice paddy
And I grew up in a flash
Because in secondary school chairs were flying
And swearing with fists on the desk
And everyone took what they didn't have
The tense air for two glances
The pretext, the excuse, "Got any money?"
No, and then you'd fistfight
Running away is for rabbits
The cigarettes, bicycles, mopeds
Then at night with the older ones we listened to the myth challenges
And we'd learn to hate the cops
And in the block you have nothing, but you have the real friends
Not owning slows you down, but you can succeed
And every year I always went on vacation down to Sicily
In a Uno diesel, only then I'd see my father happy again

[Chorus]
Coffee thermos, six suitcases in three
I know I can never forget it
The crumbs were enough
(I used to go down to Sicily in a Uno diesel)
The crumbs were enough
(I used to go down to Sicily in a Uno diesel)
Oh, a few summers ago, I'd say hello to the mates
And from June to September I was there
The crumbs were enough
(I used to go down to Sicily in a Uno diesel)
The crumbs were enough
(I used to go down to Sicily in a Uno diesel)
[Verse 3]
Back in the 90s, Milan was different
There I understood already that my parents hadn't made it
And school was a cakewalk, enrolled in ITIS
We were real animals, real stressed out
And I missed anyway a couple of years, bullshit in the streets
Alongside four other runaways
Ran away doesn't mean literally
At home I never lacked affection or anything
If from the poor ones I learned to make cash
From the rich ones I learned then to reinvest it and make more
And from the poor ones to speak as you eat
But it's from the rich ones I learned to choose restaurants
And my parents and I were never the same
Who knows how it was that I thought you had nothing to teach me
I grew up never being satisfied
Who knows how it is that now I can't find a way to thank you

[Chorus]
Coffee thermos, six suitcases in three
I know I can never forget it
The crumbs were enough
(I used to go down to Sicily in a Uno diesel)
The crumbs were enough
(I used to go down to Sicily in a Uno diesel)
Oh, a few summers ago, I'd say hello to the mates
And from June to September I was there
The crumbs were enough
(I used to go down to Sicily in a Uno diesel)
The crumbs were enough
(I used to go down to Sicily in a Uno diesel)