Japan! Japan! Japan!
I listened to punk rock and my whole world split in two
Was it an atomic bomb? Hydrogen bomb? I scratched my nuts
The falling snow dyed the world white
I didn't think tomorrow would come
Young man, hold that knife tightly
And carve out the darkness within you
Suicidal fuckers, look up at the deep red sky
Because someone else like you is looking at the same sky as you
To those of us who fell into this generation and in this country
I wanted to sing a song that'll make us feel something
Make us feel like we're overflowing with light and teary-eyed
Grab onto your spirit
Kill the motherfucking monster inside me
Kill the motherfucking monster inside me
Otentou-sama! Oinari-sama!
Japan! Japan! Japan!
Young man, hold that knife tightly
And carve out your future
To those of us who fell into this generation and in this country
I wanted to sing a song that'll make us feel something
Make us feel like we're overflowing with light and teary-eyed
Grab onto your spirit
Youth! Sing to the never-sleeping town