Translations
한국어 Romanization
Jinusean - 말해줘 (Tell Me) ft. Uhm Jung Hwa (English Translation) Lyrics[Chorus: Uhm Jung Hwa, JINUSEAN]
Tell me (Uh, what do you want from me?)
Tell me the truth (Ah; Uh, what words do you need?)
Tell me how you really feel (Uh, uh, uh, I love you)
If you love me (Uh, I want all of you)
And how much (Uh, I need to hear those words)
Show me your real heart (Uh, uh)
[Verse 1: Sean, Jinu]
Yo-yo-you, always and forever
Do you only think and do things your way?
Do you? Are you trying? Stop it now
What I feel is a love bigger than your doubts
Even when you keep asking me to prove it
I've already promised you so many times
I stand right here, fully yours
What more can I do?
I just wish you'd accept me now (Oh)
It's frustrating, suffocating
How can I make you understand me?
I always think about it, every day
So many times, I get serious, uh
Your love is so cruel (Oh)
It makes my heart cry inside (Oh-oh)
Without you, my days have no meaning
Repeating over and over
I just wish you'd accept me now (Ah)
[Chorus: Uhm Jung Hwa, JINUSEAN]
Tell me (Yeah; Uh, what do you want from me?)
Tell me the truth (Oh, yeah; Uh, what words do you need?)
Tell me how you really feel (Oh, yeah, yeah; Uh, uh, uh, I love you)
If you love me (Oh; Uh, I want all of you)
And how much (Oh-ah; Uh, I need to hear those words)
Show me your real heart (Ah, ah, ah; Uh, uh)
[Verse 2: Sean, Jinu]
Oh, think about it, look back at those times
Remember those heart-racing moments
Your beauty was indescribable
No matter how I tried, I couldn't put it into words (Yeah)
That's how it was, I was completely drawn to you
I couldn't think about anything but our love (Ooh)
You were always on my mind, I kept painting pictures of you in my head
Oh, that's how I was (Oh, oh, oh, yeah)
But time flew by like a bird
The days of suffering began (Ah, ah)
And you started doubting me more and more
I just wanted to change your mind (Ooh, yeah, oh)
I wanted to keep you in my arms forever
Even until the last day of 1999
Will you still be by my side? I still don't know (Oh, ah)
You and me forever, I promise you (Oh)
[Chorus: Uhm Jung Hwa, JINUSEAN]
Tell me (Oh, yeah; Uh, what do you want from me?)
Tell me the truth (Oh, yeah; Uh, what words do you need?)
Tell me how you really feel (Oh, yeah; Uh, uh, uh, I love you)
If you love me (Oh-oh-oh; Uh, I want all of you)
And how much (Uh, I need to hear those words)
Show me your real heart (Ayy; Uh, uh)
[Verse 3: Sean, Jinu]
How long do I have to wait, ooh, mi amor?
Let's stop this now, I've already given you everything (Ah)
I've told you so many times
But you still don't listen
Trust me, feel me, embrace me
Set me free inside your heart now (Ah)
Get to know me, call me, accept me
Now let me lean on you freely
The love sent to us from heaven (Oh)
If we can't achieve it, if we can't make it real (Oh-oh-ah)
Then I'll go crazy from this pain
Can you understand? Oh, then please
Accept my love now
This love that has lost its owner
This precious, jewel-like love inside my heart
This love standing right here before you (Oh)
[Post-Chorus]
How deep is your love, baby? (Oh)
Let me know (Oh, you gotta let me know)
If your love is real, baby (So come on and)
Don't let go (Don't let go-o)
[Chorus: Uhm Jung Hwa, JINUSEAN]
Tell me (Oh; Uh, what do you want from me?)
Tell me the truth (Uh, what words do you need?)
Tell me how you really feel (Oh, oh, yeah; Uh, uh, uh, I love you)
If you love me (Uh, I want all of you)
And how much (Yeah, I need to hear those words)
Show me your real heart (Ah; Uh, uh)
Oh, tell me (Yeah; Uh, what do you want from me?)
Tell me the truth (Yeah; Uh, what words do you need?)
Tell me how you really feel (Uh, uh, uh, I love you)
If you love me (Oh; Uh, I want all of you)
And how much (Oh, oh; I need to hear those words)
Show me your real heart (Oh, yeah; Uh, uh)
[Post-Chorus]
How deep is your love, baby? (How deep?)
Let me know (Oh, let me know, yeah)
If your love is real, baby (Oh, yeah)
Don't let go (Oh, yeah, oh, oh, oh)
[Chorus: Uhm Jung Hwa, JINUSEAN]
Oh, tell me (Uh, what do you want from me?)
Tell me the truth (Yeah, you gotta; Uh, what words do you need?)
Tell me how you really feel (You gotta, you gotta, come on and let me know; Uh, uh, uh, I love you)
If you love me (Oh, yeah; Uh, I want all of you)
And how much (I need to hear those words)
Show me your real heart (Yeah, ooh, yeah; Uh, uh)