In the midst of loneliness, we live
Singing in the solitude beyond the light
I wish tomorrow never came like this
At least let me say that, I'm tired of it
As if it was asking questions
I could only hear your voice in my dreams
Ah
I'm looking for the meaning of life
As if it was a sparkle in this world
The twinkling of the night makes me want to cry
So let me love you even today
It'll surely be like this from tomorrow until the end
A band-aid somewhere on my heart
I'll live without being able to place it
On a very, very, painful wound
I don't think about what it means to be born
It's hard for me to think about it
But it's only because your sound alone is warm
Is it okay if I stay like this?
Is it okay if I stay as I am?
The things only I don't understand
Is it okay to love all of those as well?
I'm looking for the meaning of life
As if it was a sparkle in this world
The twinkling of the night makes me want to cry
So let me love you even today
(Alt. Title(s): Aisuru you ni)