Translations
Italiano Français
Giusy Ferreri - Piccolo Villaggio (Vilarejo) (English Translation) Lyrics[Verse 1]
Beyond the mountain there's
A little village that, lying on the horizon, gives a veranda to the sky
And I soothe my heart here, lying in the wind
And it's a land of heroes, sea of ours
Where I wait for heaven with you
With lime houses and fruits in the yards
And strong children, austere mothers
A dream that rules over the reality
There's room for everybody here, as in an ocean
I want to be yours again, I want to be yours again, I want to be yours again, ah
[Chorus]
The world is waiting for the spring
With the doors always opened so that
Luck and paths enter with flowers and fates
That bloom like the roses that decorate already
A true love that will be waiting for you
[Post-Chorus]
There, ah
There, ah
There, ah-ah, ah, ah-ah
There, ah-ah, ah
[Verse 2]
Beyond the mountain there's
A little village that, lying on the horizon, gives a veranda to the sky
And I soothe my heart here, lying in the wind
And it's a land of heroes, sea of ours
Where I wait for heaven with you
With lime houses and fruits in the yards
And strong children, austere mothers
A dream that rules over the reality
There's room for everybody here, as in an ocean
I want to be yours again, I want to be yours again, I want to be yours again
[Chorus]
The world is waiting for the spring
With the doors always opened so that
Luck and paths enter with flowers and fates
That bloom like the roses that decorate already
A true love that will be waiting for you
[Post-Chorus]
There, ah
There, ah
There, ah-ah, ah, ah-ah
There, ah-ah, ah
[Outro]
That little village
That little village
That little village
That little village
Oh, oh-oh, oh
Oh-ooh, oh-ooh, oh