Translations
한국어 Romanization
JONGSEOB - 기억 상실증 (Amnesia) (English Translation) Lyrics[Verse 1]
Just the two of us, our eyes briefly met, yeah (Yeah)
I don't remember what happened between us
Dance, dance, baby, what's wrong?
With memories from that late night, I met someone I didn't want to see
We met again, that's right, the promise we made back then has faded away
[Pre-Chorus]
Maybe, maybe you hate me, right?
Maybe, maybe after a drink or two, we'll be dancing again
One, one, two, two, one, two, three, four
Step back again stеp (Step by)
Two, two, three, four, five, six
I want to catch a glimpse of your еmbarrassed smile
[Chorus]
Maybe, perhaps, we'll be okay
Prolly it won't matter, maybe
Who knows our progress?
And I don't know your pace
Maybe, perhaps, we'll be okay
Probably, we won't see each other again
We've been hit with amnesia
And so once again, we go back to beginning
[Verse 2]
Playback in music, you know this right?
Even if your mind has forgotten, your body knows
The steps don't get tangled, so take a sip
Take a sip 'til I die, don't lose your memory again
You leave the reason out while giving a different explanation that isn't really the same (Nah-ah)
Everyone's being hazy about it
Beautiful memories start trickling back to me, drop by drop
We held hands again (Let's dance)
In your piercing gaze, the lights are quickly turned off
Ping drops, you look at me and erase my memory
I leave a mark on your neck and erase the memory again
[Pre-Chorus]
This is an 808, like the sound of your heartbeat 808 (Boom-boom)
Now you're mesmerized by my nervousness and I'm mesmerized by you
One, two, I match my steps (Chiki-chaka-chiki-chaka, chaka-cha)
Drawing a circle, I kiss your lips (Chiki-chaka, chiki-chaka, chaka-chacha)
One (One)
Two (Two)
One, two, three, four, step back, step again
Two (Two), three, four, five, six (Five, six)
What's up with my smile? You say, ha-ha
[Chorus]
Maybe, perhaps, we'll be okay
Prolly it won't matter, maybe
Who knows our progress?
And I don't know your pace
Maybe, perhaps, we'll be okay
Probably, we won't see each other again
We've been hit with amnesia
And so once again, we go back to beginning
Maybe not, perhaps we'll be okay
Prolly it won't matter, we'll never know
Who knows our progress?
And I don't know your pace
Maybe, we'll be okay
We'll never probably see each other again
I'll be hit with amnesia
So you have to find me again and dance
[Outro]
Dup-dup-durup, dup-dup-durup, dup-dup-dup-durup, dup-dup-durup, dup
And so once again, we go back to beginning