Translations
Italiano Français
Giusy Ferreri - Angoli di mare (English Translation) Lyrics[Verse 1]
We've told each other everything without even opening our mouths
As if we were surrendered to a silence that fills this room
Drown by the boredom
At the mercy of this desire to disappear
We stay under the covers, covered of memories by now
Spoiled springs, corners of sea
Spread on your bread some more cherry jam
[Chorus]
And you
If you want to start over, hurry up and forget me
That I go out barefoot in order not to make noise
[Verse 2]
We liked so much walking out in the middle of winter
Wearing just our big hugs
Sometimes it hails down and suddenly the sky seems to scream
While you're still caressing me
Counting my hair again one by one, but numbers don't add up
And time doesn't come back
Pour me some coffee and explain to me why it's so cold
[Chorus]
And you
If you want to start over, hurry up and forget me
That I go out barefoot in order not to make noise
And you
If you want to start over, let the best of me behind you
That it's small-time by now
[Bridge]
I don't remember the time of peace and promises
We have used everything between knives and words
Double-edged weapons to hurt each other less than expected
It's true, I've lost a few pounds
And you've lost too many occasions to be happy
Take your life back
I only take with me a broken plate and a little bit of spring
[Chorus]
And you
If you want to start over, hurry up and forget me
That I go out barefoot in order not to make noise
And you
If you want to start over, let the best of me behind you
That it's small-time by now
[Outro]
La-la-la-la-la, la-la
La-la-la-la-la, la-la
La-la-la-la-la, la-la
La-la-la-la-la, la-la