Translations
Italiano Français
Giusy Ferreri - Prometto di sbagliare (English Translation) Lyrics[Verse 1]
Have you ever thought
About how much weight burdens on the wind that has taken charge
Of too many words that people entrust to it?
And that's why
The two of us will take care of what we'll tell each other
With silence in our hands and courage in our thoughts
[Pre-Chorus]
A hint of a greeting
While I'm looking at you and laughing
From the cabin of this old car of mine
That runs lonely towards an uncertain future
Maybe I won't have everything, but I will follow my istincts
[Chorus]
Oh, don't think that love
Is our reason
The certainty that we'll have no more obstacles to overcome
No, don't promise me love, but it's an engagement to make mistakes
Because it's by making mistakes that, then, we'll learn how to love
[Verse 2]
We are lives inside other lives
Unaware of being connected for
Who knows how long now
In the noise of a coming and going
[Pre-Chorus]
The hint of a rejection
Joking, I deny a kiss
I fix my makeup and I leave
In this old car of mine
That runs lonely towards an uncertain future, oh
Maybe I won't have nose
But I trust you
[Chorus]
Oh, don't think that love
Is our reason
The certainty that we'll have no more obstacles to overcome
No, don't promise me love, but it's an engagement to make mistakes
Because it's by making mistakes that, then, we'll learn how to love
[Bridge]
I promise to make mistakes, eh, eh, eh
And it won't be just to say, now that
I promise you to make mistakes, eh, eh, eh
And we'll toast what good will come
Don't promise me love, I've brought drinks
It's an engagement to make mistakes, eh-eh-eh-eh, eh-eh-eh-eh
[Chorus]
Oh, don't think that love
Is our reason
The certainty that we'll have no more obstacles to overcome
No, don't promise me love, but it's an engagement to make mistakes
Because it's by making mistakes that we will learn how to love
[Outro]
I promise to make mistakes