Translations
Українська Romanization
Jerry Heil & YARMAK - З якого ти поверху неба? (Which Floor of Heaven Are You From?) (English Translation) Lyrics[Chorus: Jerry Heil]
I don't know which floor of heaven you are from
You’ve been descending to me for decades
To feel human needs with me
For some reason, you traded your wings for steps
I don't know which floor of heaven you are from
You’ve been descending to me for decades
To feel human needs with me
For some reason, you traded your wings for steps
[Verse 1: YARMAK]
For the world to bow like this — it happens once in a blue moon
When I met you, the planets aligned
You are a pure fruit of God, and I’ve prayed sincе then
In heaven, angеls have woven a cosmic fate
Your style, your manner, you're my beautiful Venus
I weave lines of stars into your hair
Your holy soul, a pure manifestation of ether
And I’ll leave gossip for all the demons
[Pre-Chorus: YARMAK]
Give me a chance, I’ll give all that I have
My strings and notes, I’ve only opened my world to you
Give me some time, it’s not just that I love you
I’ll always be there so that life doesn’t clip our wings
[Chorus: Jerry Heil]
I don't know which floor of heaven you are from
You’ve been descending to me for decades
To feel human needs with me
For some reason, you traded your wings for steps
[Post-Chorus: Jerry Heil]
Traded your wings
[Verse 2: YARMAK]
The greatest treasure in life is to find your person
Whoever hasn’t lost their feelings is a true rich one!
You’re not a fleeting story, you are my other half
My attention, my love, and respect for the one
Who has always been there when it was so hard
Always saying that we defy all troubles
We’ll go through all of fate's surprises
There were crises, there were tears, something was said inadvertently
[Pre-Chorus: YARMAK]
I don't know which floor of heaven you are from
But I only want to get to you, to you, to you
I don't know if you’ll give me your consent
But with my actions, I’m laying down stairs to you
[Chorus: Jerry Heil & YARMAK]
I don't know which floor of heaven you are from
You’ve been descending to me for decades
To feel human needs with me
For some reason, you traded your wings for steps
I don't know which floor of heaven you are from
You’ve been descending to me for decades
To feel human needs with me
For some reason, you traded your wings for steps
[Post-Chorus: Jerry Heil]
Traded your wings
Traded your wings