Video de: Radwimps Kaishin No Ichigeki Satisfying Hit English Translation Lyrics Genius English Translations » Lyrics Fox.MusicaDe.Win

Genius English Translations - Radwimps Kaishin No Ichigeki Satisfying Hit English Translation Lyrics

“Whether you exist or not…”, this prideful
Mean manner of speaking in this world
Constantly in my ear, tirelessly
If you want to talk, show your face
Right now

Can I, regretting it a thousand times afterwards
Exceed my own expectations?
If this heart grew legs
Would my goal be different today?

Notice of passing the employment exam
Notice of failing as an interesting human being
My heart is out to sea, full steam ahead
It’s probably gone
“I’m not needed here anymore”

An overwhelmingly moving
Ideals exceedingly perfect
Destined adventure-like
Sometimes even poetic future
Versus

An average, blindly devoted
Semi-permanently safe
Painless, odourless, harmless
Scoreless, penalty-less
Future
Future
Future
When was the last time
I tried to surprise myself?
Before you’ll run away
I’ll make you promise to stick with me all my life

I’ll change my own plans
No documents necessary
On which page was it written again?
This “it can’t be helped
It really can’t be helped.”

An overwhelmingly moving
Matchlessness exceedingly perfect
Creatively instinctive
Heretofore unexplored
World
Versus

A corruptly violent
Tragedy exceedingly cruel
Discriminatory rebellious world
World

An overwhelmingly moving
Ideals exceedingly perfect
Creatively instinctive
Wonders exceedingly blissful
Corruptly violent
Tragedy exceedingly cruel
Self-righteously hedonistic
Scar-riddled brutality-filled

World World
World World
World World

An overwhelmingly moving
Ideals exceedingly perfect
Destined adventure-like
Sometimes even poetic future x2 x2

Creatively instinctive
Art exceedingly blissful
22nd inning, 2 out, bases loaded
3 points behind, bold smile
Number 4, swinging eyes closed
First throw, game-changing-bases-loaded ball
Future
Future