Translations
Italiano Français
Giusy Ferreri - Ho ucciso il diavolo (English Translation) Lyrics[Verse 1]
I've killed myself on a shattered mirror
How many of me, other pages enclose
A charming story that has no end
A prisoner can stop the time
She gets some sleep under a moon
She can neither hear nor remember
She sleeps, she sleeps among the trees
Revenging her nightmares
[Chorus]
There was once and there will be
Once again
You can believe me
You can also relive stories, fairy tales
Get everything you want
At the price that you already know
Are you willing to sell off your blood?
I only ask for your soul
Soon I'll give you a blind heart
The pact between us seems clear to me by now
[Verse 2]
So I've killed you too
I only wanted to escape
From all those deceptions and those bland illusions
That have never a reason
And are without a reality
A prisoner can break neither the time nor a spell
[Chorus]
There was once and there is no more
Then once again and as many as you want
Reliving, rewatching my image
And my breath that will fog it up
Pieces of mirror and I don't see
Your image anymore
I always get everything I already have
I don't play anymore
I take my soul back
And my heart that knows how to beat
We are just a bit deceived