Video de: Dazbee Ibitsuna Kotoba English Translation Lyrics Genius English Translations » Lyrics Fox.MusicaDe.Win

Genius English Translations - Dazbee Ibitsuna Kotoba English Translation Lyrics

Please notice these feelings I can't tell you
I'll try to make you see with these skewed and clumsy words
Just for you

I always hide what I mean
(so you don't realize my heart is pounding)
It's all your fault for being far too stunning

No way I can be cute
(I mean, that's not me, is it?)
Even the sky reflected in those eyes
I can't bear to gaze at it straight on

How long am I going to live in this world full of lies?
I'll never manage to change anything at this rate
I don't want that to happen

Even if a god were to speak for me
And tell you how I feel
Someday, I want to tell you in my own words
That I love you
Even if the words are skewed
Before this precious feeling disappears
I promise I'll find the courage

Maybe you already know?
(I look down because I'm shy)
I want you to notice, but I turn into a coward
Look, I'm being cold again
(even though I want to be sincere)
If I show you my true self
I'm scared that you'll dislike me

I'm full of lies, right? It's awful, right?
No one will ever love me at this rate
I don't want that to happen

Even if a god were to speak for me
And tell you how I feel
Someday, I want to tell you in my own words
That I love you
Even if the words are skewed
Before this precious feeling disappears
Please accept them!
Someday I'll face you properly
Even if I can't say it well
I want to look in your eyes

And tell you how I've loved you for so long
Even if the words are a little skewed

Before this precious feeling disappears
I'll find the courage
(Alt. Title(s): Wanna be Honest)