Video de: Yorushika Left Right Confusion English Translation Lyrics Genius English Translations » Lyrics Fox.MusicaDe.Win

Genius English Translations - Yorushika Left Right Confusion English Translation Lyrics

[Verse 1]
Your right hand is poking my cheek
On my left hand, a lukewarm mug
Your right eyebrow droops a little
It rained a lot this morning

[Chorus]
Just one is fine
Just one of the unscattered peonies is fine
Striking your chest
With enough happiness that makes you lose your heart
Just one is fine
Fumbling around in the middle of the night
Without knowing left from right
The silence while going alone
If only that one thing could be taught

[Verse 2]
Your left eyebrow droops a little
I'm not good at remembering things
It seems I'm unable to undеrstand
The novel I once bought is thеre in your right hand
Oh wait, or is that your left hand?

[Chorus]
Just one is fine
Just one sunlight during the evening
A sentiment that strikes your chest and peeks into your heart
Just one is fine
I hope you're able to feel the hailstorm dancing around in the summer
That will makes you won't close your eyes
[Bridge]
I will peel my heart off my body a little piece at a time
And hand it to you
I'll give you all of it
Whether it's a ruby from the handle of my sword
Or a sapphire from my eyes
Just leave behind that lead heart of yours near me
Just one is fine
Just one of the unscattered peonies is fine
Striking your chest
With enough happiness to makes me forget my tears
Just a little bit is fine
With enough sun to stop today's drizzle

[Chorus]
Just a little bit is fine
A little trace of my footprints within your world
I wonder if you know what your own joy is
It's not just a single thing
Fumbling around in the middle of the night
Without knowing left from right
There's still a long way to go from here on
It's just me who not laughing
If only that one thing could be taught

[Outro]
No matter what I eat, there's no taste to it
It appears as if my body has disappeared
Your heart and my heart
I always thought they were one and the same