Translations
한국어 Romanization
JOSHUA & HOSHI - 신기루 (SHINGIRU) (English Translation) Lyrics[Verse 1: HOSHI, JOSHUA]
Unpredictable adventure when you're short of breath
Oh, stop for a moment, catch your breath and move forward again
Increased tension, need meditation
Divin' over the desert, piercing through the sandstorm
Bum-bum, bum-bum, bum-bum
[Pre-Chorus: HOSHI, JOSHUA]
Get ready for the next game, reach your destination
The dice left his hand, I see a mirage (Hey-yeah)
[Chorus: HOSHI, JOSHUA]
Throw an anchor at a mirage far away, throw an anchor
Throw away the anchor to the mirage far away, throw it (Oh-oh-oh-oh)
Under the sun, we are coverеd in sweat, sweat, sweat
Swеaty, sweaty, sweaty, sweaty
Throw the anchor for the mirage, throw it
We ah-oh-ah-shhs
[Verse 2: HOSHI, JOSHUA]
I can see my destination, spotted over there
Move your feet as quickly as possible
After the sun goes to sleep, uh, show up, night without mercy, night (Night night)
Step on the weak heart that raises its head before it's too late
Divin' over the desert, piercing through the sandstorm
Bum-bum, bum-bum, bum-bum
[Pre-Chorus: HOSHI, JOSHUA]
Get ready for the next game, reach your destination
The dice left his hand, I see a mirage (Hey-yeah)
[Chorus: HOSHI, JOSHUA]
Throw an anchor at a mirage far away, throw an anchor
Throw away the anchor to the mirage far away, throw it (Oh-oh-oh-oh, hey)
[Bridge: JOSHUA, HOSHI]
Isn't it more fun because it's out of hand? (Hey)
I have no intention of stopping, I follow my destiny (Hey)
Why you hesitatin' now?
Come on, be brave, buddy (Hey)
Throw an anchor at the mirage
Throw an anchor at the mirage (Hey-yeah)
[Chorus: HOSHI, JOSHUA]
Throw an anchor at the mirage far away, throw an anchor
Throw away the anchor to the mirage far away, throw it (Oh-oh-oh-oh)
Under the sun, we are covered in sweat, sweat, sweat
Sweaty, sweaty, sweaty, sweaty
Throw the anchor to the far mirage, throw it
We ah-oh-ah-shhs