On the road through the rice field, just off the national highway
The only spot where the white dandelions bloom
Pass through the shrine and go around back
You'll see the school building that nobody knows about
When you notice the fluffiness of the bright blue
Don't turn back--keep walking, until you meet me
There's scattered cherry blossoms, burgeoning greenery
And caterpillar droppings that turn the road black
If we can still meet, lighthearted and well
Forget about turning back--let's just have fun together