[Intro: All]
Little one, little one, sleep now
Your mother is not here
She left to buy some bread
Little one, little one, sleep now
Alamat, about-face!
[Verse 1: Mo]
What? You're always like this
Soothing you so you'd stop crying
Don't you realize people are working hard there
We need to save, go think about this
You wanna spend a lot, but we're broke
A pauper's tears, worth no more than a lousy cent
So drive this deep into your head
Their sacrifice was never easy
[Verse 2: Alas]
My sibling, don't you know?
Our parеnts chose to be away
So they can support
Whеre our feet stand in the future
And so our stomachs won't grumble anymore
Stop sulking
This is all for us
Even when they're not here for every celebration
So stop your heart's angry beating
We're not the only one going through this
[Chorus: Alamat, Lyca]
Every night and every day
Feeling desolate
Waiting for the day
We will all be together
Every night and every day
Feeling desolate
Waiting for the day
We will all be together
[Verse 3: Tomas, Lyca]
Hello, Pa, Ma?
Can you hear me?
Whenever I greet you, every time you call
I always wish you could come home
I miss you when I hear your voice
Thank you for all your sacrifices even though you're far away
Are you okay there, mom?
How about you, dad?
Do you sleep well at night?
Do you eat on time, do you still smile?
Despite the fatigue and sorrow
Mom, dad
[Verse 4: R-Ji]
It's hard to endure
That we only see each other in our heads
As long as you're happy, I'll be right here
One day, I'm the one who's gonna work
So you can come home, that's all I pray to God
[Verse 5: Alas]
Boy, girl, be more patient
We were born poor
Our parents took odd jobs
Just so we won't go hungry
Do you think about that, or do you not think at all?
Don't you dare frown in front of me
Even if you cry blood
There is nothing we can do
Everyone has to accept this
For this is the truth
[Chorus: Lyca]
Every night and every day
Feeling desolate
Waiting for the day
We will all be together
[Verse 6: Taneo]
Don't cry anymore
I'm out of strength and hope
My tears are gone
I'm the one to take care of you
[Verse 7: Jao]
It doesn't matter they're not by our side
I'm here for you
I'll take care of you
No need to feel orphaned, uh
For I will look after you
And love you
They've been gone too long
So I'll be your dad and mom for now
Mom, dad, please come home
[Chorus: Alamat with Lyca]
Every night and every day
Feeling desolate
Waiting for the day
We will all be together