Video de: P Utsu P Hello Builder Ft Hatsune Miku English Translation Lyrics Genius English Translations » Lyrics Fox.MusicaDe.Win

Genius English Translations - P Utsu P Hello Builder Ft Hatsune Miku English Translation Lyrics

Something is here. Something is here
I watch, watch, watch
It flies. Somehow, it flies
I know how it works, works, works
I’ll do it too. Engrossed, I put my all into it
But I lack the ability. I lose interest, interest, interest
I build it again. (This time,) it flies a little
I repeat for days

If I were to put those (‘crafts) up for sale
Learning the theory somewhere along the way
And start comparing myself to this and that
I would only find myself obsessing over my wins and losses

I thought I wanted to make an aircraft
That will be ablе to fly where-evеr it can go
But for some reason, I keep being trapped
By the pull of this planet’s gravity

HELLO HELLO BUILD
HELLO HELLO BUILD
Whoosh-whoosh-whoosh-whoosh
Flying past one another, the flashes (of inspiration)
HELLO HELLO BUILD
HELLO HELLO BUILD
Throw away those “right ways of doing things”
That had been packed so tightly into your being
Break this entire planet to pieces
So that I can see you
Who’re waiting in a different galaxy

Fly!!

UP!! UP!! UP!! UP!!
So that I can see you
UP!! UP!! UP!! UP!!
Build it, then break it

Break it, start all over, however many times it takes
So that it will reach, so that it will reach
One who is like me
At the end of the cosmos

Looking at only the failures through the trials and errors
“They’re at the end of their rope,” they say
To break away from
This planet’s gravity and fly
I build up, build up, build up (my stock)
And on the count of one, two, three
I release myself from its pull

HELLO HELLO BUILD
HELLO HELLO BUILD
Whoosh-whoosh-whoosh-whoosh
Fly past, beyond the boundaries
HELLO HELLO BUILD
HELLO HELLO BUILD
The ideas that have packed
So tightly into my being
HELLO HELLO BUILD
HELLO HELLO BUILD
We’ll move past even Mars and Saturn
HELLO HELLO BUILD
HELLO HELLO BUILD
And as for what comes after Andromeda, hell if I remember!

Let’s break ourselves away from this planet
After all, I could now see you
Who’re waiting in a different galaxy

I can fly!!

So that I can see you
Build it, then break it