Video de: Hippocampe Fou Arbuste Genealogique English Translation Lyrics Genius English Translations » Lyrics Fox.MusicaDe.Win

Genius English Translations - Hippocampe Fou Arbuste Genealogique English Translation Lyrics

Translations
Français
Hippocampe Fou - Arbuste Généalogique (English Translation) Lyrics[Translated lyrics of Arbuste Généalogique]

[Verse 1]
You
You cuddle me, it reassures me
You forgive my excesses and my missteps
You watched me grow older and you supported me
Now the weight of my bones outweighs yours
You popped me out, I accept it
The nest is empty, you're watching it
A little weak and inconstant
You're my shelter, I trust you

[Verse 2]
Him
He's not around often, but when he is I'm so happy
He gives me bursts of attention, and vanishes without a sound
He doesn't play with me now, and gets darker
Avoids the fights, and when he drinks, he opens up
In fact, my old man bores me
I think he just unloaded in my mother one night
So I put him in some dusty drawer
Discover him again ten years later
Each of us facing a curious mirror

[Chorus]
Ya yaya yayaaaa
Yayayaya yaya yayaaaa
Ya yaya yayaaaa
Yayayaya yaya yayaaaa

[Verse 3]
Us
We've known each other, we recognized each other
Then we drank too much, smiled at each other in the crowd
We fucked, then fucked again
We merged
We said "Yes" for life
By text, at midnight
Then we reproduced
Why breaking up now ?

[Verse 4]
You
There’s no “you” without “us,” but you are others now
You were more fragile when your joy was too noisy
You avoid those sordid dinners full of unspoken things
Now you're strong enough to handle our ugly trickery
You think we’re rooted in a field of nettles
You know nothing of our anxiety, our sleepless nights
Your path is no longer ours, you built yourselves up
Your voices are scattered across the soundtrack of our lives

[Chorus]
Ya yaya yayaaaa
Yayayaya yaya yayaaaa
Ya yaya yayaaaa
Yayayaya yaya yayaaaa

[Verse 5]
Them
They're numerous and meet almost every day
Most of them are in a hurry, avoiding long detours
Some are discreet, others want to make their mark on history
Help each other, kill each other or get bored in their ivory towers
They are bits of straw, grains of sand
Hiding in beliefs to accept the infinite
The more skeptical ones patch up the cracks, or plant trees
Looking for quests and questions to shelter the unseen

[Verse 6]
And me...
Me, I got old, but I still have a lot of things to do
Childhood dreams to fullfill on treasure islands
But, no one escapes the Reaper, no
I think again about the time I wasted
I fly over my past, searching for the one who are gone
Watching again that scene where I hold my parents' hands
Curled up with my memories, I watch time race on
I'm too ripe to not rot

[Chorus] x2
Ya yaya yayaaaa
Yayayaya yaya yayaaaa
Ya yaya yayaaaa
Yayayaya yaya yayaaaa