Video de: Inabakumori Tears Radar Ft Kaai Yuki English Translation Lyrics Genius English Translations » Lyrics Fox.MusicaDe.Win

Genius English Translations - Inabakumori Tears Radar Ft Kaai Yuki English Translation Lyrics

Dear God, please save me!
It looks like the communication’s been dropped
I can’t handle this situation; it’s beyond my tolerance level

Dear God, please help me out a little!
It looks like I’ve drowned in this early summer rain
Are you saying I’m not educated enough? Isn’t that a bit too mean? Tell me!

I’m such a crybaby;
I’m not tuned into the correct wavelength, you see
But I hope you can
Do the conversion in your head, evеn with this frequent disconnection

This is just a sеcond-hand sensation
But do tune into my channel and try to pick out my sounds
For my mind’s gone numb, and I’m not the best at making myself understood
Plug your earphone into this gap between my overwhelming sense of inferiority
And the thumping sound of my heartbeat

Dear God, please save me!
It looks like my height is not enough
Don’t ask me to do the impossible, like transmitting beyond my coverage area

Dear God, please help me out a little!
Since I can’t contain these drops of rain
Wouldn’t it be so easy if I could do telepathy with this? Right?
I’m such a crybaby;
I’m not tuned into the correct wavelength
But I hope you can receive it in your head
Even with this frequent disconnection

I’m such a crybaby;
My face has gone out of focus, as if drowned in my own tears
Though I was touching it, quite unknowingly
That hand seems like it might just disappear

Try to read my heart
Tune into my channel and try to pick out my sounds

Try to read my heart
See how much it wants you to understand its everything

Try to catch my intermittent voice with your hands
With all the tears they’ve scooped
For I’m not really the best at making myself understood
Plug your earphone right through this gap between my crushing sense of inferiority
And the thumping sound of my heartbeat!

I’m such a crybaby;
I’m not tuned into the correct wavelength
But I hope you can do the conversion in your head
Even with this frequent disconnection
I’m such a crybaby

(Alt. Title(s): Namida Denpa)